<?xml version="1.0" encoding="Big5-HKSCS"?>
<SeveralDaysWeatherForecast xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://xml.weather.gov.hk/V2/schemas/WXNML_iso-8859.xsd">
	<BulletinHeader>
		<BulletinName>七天天氣預報</BulletinName>
		<BulletinType>F</BulletinType>
		<BulletinProvider>Hong Kong Observatory</BulletinProvider>
		<BulletinTime>2007-01-18T17:11:27+08:00</BulletinTime>
		<Copyright>本檔案的內容，包括但不限於所有文本、平面圖像、圖畫、圖片、照片以及數據或其他資料的匯編，均受版權保障。香港特別行政區政府是本檔案內所有版權作品的擁有人，除非預先得到香港天文台的書面授權，否則嚴禁複製、改編、分發、發布或向公眾提供該等版權作品。</Copyright>
		<Disclaimer>香港特別行政區政府（包括其僱員及代理人）對於本檔案所載資料的準確性、可用性、完整性或效用，概不作出明確或暗示的保證、聲明或陳述；在法律許可的範圍內，對於提供或使用這些資料而可能直接或間接引致任何損失、損壞或傷害（包括死亡），亦不負任何法律承擔或責任（包括疏忽責任）。</Disclaimer>
		<Remarks>歡迎向香港天文台申請授權發布或向公眾提供本檔案的內容。如有任何查詢，請電郵(mailbox@hko.gov.hk)或傳真(2311 9448)至香港天文台。</Remarks>
	</BulletinHeader>
	<GeneralSituation>東北季候風會在未來數天持續影響華南，為廣東沿岸地區帶來清涼的天氣。</GeneralSituation>
	<WeatherForecast>
		<ValidTime>
			<StartTime>2007-01-13T00:00:00+08:00</StartTime>
			<StartTimeWeekday>6</StartTimeWeekday>
			<EndTime>2007-01-14T00:00:00+08:00</EndTime>
			<EndTimeWeekday>6</EndTimeWeekday>
		</ValidTime>
		<WeatherDescription>部分時間有陽光。</WeatherDescription>
		<TemperatureInformation>
			<Medium>A</Medium>
			<Type>N</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">14</Measure>
				<UnitCode>CEL</UnitCode>
			</Reading>
		</TemperatureInformation>
		<TemperatureInformation>
			<Medium>A</Medium>
			<Type>X</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">18</Measure>
				<UnitCode>CEL</UnitCode>
			</Reading>
		</TemperatureInformation>
		<RelativeHumidityInformation>
			<Type>N</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">65</Measure>
				<UnitCode>P1</UnitCode>
			</Reading>
		</RelativeHumidityInformation>
		<RelativeHumidityInformation>
			<Type>X</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">80</Measure>
				<UnitCode>P1</UnitCode>
			</Reading>
		</RelativeHumidityInformation>
		<WindInformation>
			<Type>M</Type>
			<Description>北至東北風4至5級。</Description>
		</WindInformation>
		<WeatherIcon>
			<URL>http://www.weather.gov.hk/images/wxicon/pic51.png</URL>
			<Code>SP</Code>
		</WeatherIcon>
	</WeatherForecast>
	<WeatherForecast>
		<ValidTime>
			<StartTime>2007-01-14T00:00:00+08:00</StartTime>
			<StartTimeWeekday>0</StartTimeWeekday>
			<EndTime>2007-01-15T00:00:00+08:00</EndTime>
			<EndTimeWeekday>0</EndTimeWeekday>
		</ValidTime>
		<WeatherDescription>短暫時間有陽光。</WeatherDescription>
		<TemperatureInformation>
			<Medium>A</Medium>
			<Type>N</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">15</Measure>
				<UnitCode>CEL</UnitCode>
			</Reading>
		</TemperatureInformation>
		<TemperatureInformation>
			<Medium>A</Medium>
			<Type>X</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">19</Measure>
				<UnitCode>CEL</UnitCode>
			</Reading>
		</TemperatureInformation>
		<RelativeHumidityInformation>
			<Type>N</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">65</Measure>
				<UnitCode>P1</UnitCode>
			</Reading>
		</RelativeHumidityInformation>
		<RelativeHumidityInformation>
			<Type>X</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">85</Measure>
				<UnitCode>P1</UnitCode>
			</Reading>
		</RelativeHumidityInformation>
		<WindInformation>
			<Type>M</Type>
			<Description>東至東北風4級。</Description>
		</WindInformation>
		<WeatherIcon>
			<URL>http://www.weather.gov.hk/images/wxicon/pic51.png</URL>
			<Code>SP</Code>
		</WeatherIcon>
	</WeatherForecast>
	<WeatherForecast>
		<ValidTime>
			<StartTime>2007-01-15T00:00:00+08:00</StartTime>
			<StartTimeWeekday>1</StartTimeWeekday>
			<EndTime>2007-01-16T00:00:00+08:00</EndTime>
			<EndTimeWeekday>1</EndTimeWeekday>
		</ValidTime>
		<WeatherDescription>多雲。</WeatherDescription>
		<TemperatureInformation>
			<Medium>A</Medium>
			<Type>N</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">17</Measure>
				<UnitCode>CEL</UnitCode>
			</Reading>
		</TemperatureInformation>
		<TemperatureInformation>
			<Medium>A</Medium>
			<Type>X</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">20</Measure>
				<UnitCode>CEL</UnitCode>
			</Reading>
		</TemperatureInformation>
		<RelativeHumidityInformation>
			<Type>N</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">70</Measure>
				<UnitCode>P1</UnitCode>
			</Reading>
		</RelativeHumidityInformation>
		<RelativeHumidityInformation>
			<Type>X</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">85</Measure>
				<UnitCode>P1</UnitCode>
			</Reading>
		</RelativeHumidityInformation>
		<WindInformation>
			<Type>M</Type>
			<Description>東至東北風4級。</Description>
		</WindInformation>
		<WeatherIcon>
			<URL>http://www.weather.gov.hk/images/wxicon/pic60.png</URL>
			<Code>CU</Code>
		</WeatherIcon>
	</WeatherForecast>
	<WeatherForecast>
		<ValidTime>
			<StartTime>2007-01-16T00:00:00+08:00</StartTime>
			<StartTimeWeekday>2</StartTimeWeekday>
			<EndTime>2007-01-17T00:00:00+08:00</EndTime>
			<EndTimeWeekday>2</EndTimeWeekday>
		</ValidTime>
		<WeatherDescription>多雲，有微雨及薄霧。</WeatherDescription>
		<TemperatureInformation>
			<Medium>A</Medium>
			<Type>N</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">17</Measure>
				<UnitCode>CEL</UnitCode>
			</Reading>
		</TemperatureInformation>
		<TemperatureInformation>
			<Medium>A</Medium>
			<Type>X</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">20</Measure>
				<UnitCode>CEL</UnitCode>
			</Reading>
		</TemperatureInformation>
		<RelativeHumidityInformation>
			<Type>N</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">75</Measure>
				<UnitCode>P1</UnitCode>
			</Reading>
		</RelativeHumidityInformation>
		<RelativeHumidityInformation>
			<Type>X</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">95</Measure>
				<UnitCode>P1</UnitCode>
			</Reading>
		</RelativeHumidityInformation>
		<WindInformation>
			<Type>M</Type>
			<Description>東至東北風3至4級。</Description>
		</WindInformation>
		<WeatherIcon>
			<URL>http://www.weather.gov.hk/images/wxicon/pic60.png</URL>
			<Code>CU</Code>
		</WeatherIcon>
	</WeatherForecast>
	<WeatherForecast>
		<ValidTime>
			<StartTime>2007-01-17T00:00:00+08:00</StartTime>
			<StartTimeWeekday>3</StartTimeWeekday>
			<EndTime>2007-01-18T00:00:00+08:00</EndTime>
			<EndTimeWeekday>3</EndTimeWeekday>
		</ValidTime>
		<WeatherDescription>多雲，有微雨及薄霧。</WeatherDescription>
		<TemperatureInformation>
			<Medium>A</Medium>
			<Type>N</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">16</Measure>
				<UnitCode>CEL</UnitCode>
			</Reading>
		</TemperatureInformation>
		<TemperatureInformation>
			<Medium>A</Medium>
			<Type>X</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">18</Measure>
				<UnitCode>CEL</UnitCode>
			</Reading>
		</TemperatureInformation>
		<RelativeHumidityInformation>
			<Type>N</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">80</Measure>
				<UnitCode>P1</UnitCode>
			</Reading>
		</RelativeHumidityInformation>
		<RelativeHumidityInformation>
			<Type>X</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">95</Measure>
				<UnitCode>P1</UnitCode>
			</Reading>
		</RelativeHumidityInformation>
		<WindInformation>
			<Type>M</Type>
			<Description>北至東北風4至5級。</Description>
		</WindInformation>
		<WeatherIcon>
			<URL>http://www.weather.gov.hk/images/wxicon/pic60.png</URL>
			<Code>CU</Code>
		</WeatherIcon>
	</WeatherForecast>
	<WeatherForecast>
		<ValidTime>
			<StartTime>2007-01-18T00:00:00+08:00</StartTime>
			<StartTimeWeekday>4</StartTimeWeekday>
			<EndTime>2007-01-19T00:00:00+08:00</EndTime>
			<EndTimeWeekday>4</EndTimeWeekday>
		</ValidTime>
		<WeatherDescription>多雲，有微雨。</WeatherDescription>
		<TemperatureInformation>
			<Medium>A</Medium>
			<Type>N</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">15</Measure>
				<UnitCode>CEL</UnitCode>
			</Reading>
		</TemperatureInformation>
		<TemperatureInformation>
			<Medium>A</Medium>
			<Type>X</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">17</Measure>
				<UnitCode>CEL</UnitCode>
			</Reading>
		</TemperatureInformation>
		<RelativeHumidityInformation>
			<Type>N</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">80</Measure>
				<UnitCode>P1</UnitCode>
			</Reading>
		</RelativeHumidityInformation>
		<RelativeHumidityInformation>
			<Type>X</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">95</Measure>
				<UnitCode>P1</UnitCode>
			</Reading>
		</RelativeHumidityInformation>
		<WindInformation>
			<Type>M</Type>
			<Description>北至東北風4至5級。</Description>
		</WindInformation>
		<WeatherIcon>
			<URL>http://www.weather.gov.hk/images/wxicon/pic60.png</URL>
			<Code>CU</Code>
		</WeatherIcon>
	</WeatherForecast>
	<WeatherForecast>
		<ValidTime>
			<StartTime>2007-01-19T00:00:00+08:00</StartTime>
			<StartTimeWeekday>5</StartTimeWeekday>
			<EndTime>2007-01-20T00:00:00+08:00</EndTime>
			<EndTimeWeekday>5</EndTimeWeekday>
		</ValidTime>
		<WeatherDescription>大致多雲。</WeatherDescription>
		<TemperatureInformation>
			<Medium>A</Medium>
			<Type>N</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">15</Measure>
				<UnitCode>CEL</UnitCode>
			</Reading>
		</TemperatureInformation>
		<TemperatureInformation>
			<Medium>A</Medium>
			<Type>X</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">17</Measure>
				<UnitCode>CEL</UnitCode>
			</Reading>
		</TemperatureInformation>
		<RelativeHumidityInformation>
			<Type>N</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">70</Measure>
				<UnitCode>P1</UnitCode>
			</Reading>
		</RelativeHumidityInformation>
		<RelativeHumidityInformation>
			<Type>X</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">85</Measure>
				<UnitCode>P1</UnitCode>
			</Reading>
		</RelativeHumidityInformation>
		<WindInformation>
			<Type>M</Type>
			<Description>北至東北風4級，間中5級。</Description>
		</WindInformation>
		<WeatherIcon>
			<URL>http://www.weather.gov.hk/images/wxicon/pic60.png</URL>
			<Code>CU</Code>
		</WeatherIcon>
	</WeatherForecast>
	<WeatherReport>
		<RecordTime>
			<StartTime>2007-01-12T07:00:00+08:00</StartTime>
			<EndTime>2007-01-12T07:00:00+08:00</EndTime>
		</RecordTime>
		<Location>
			<Area>北角</Area>
		</Location>
		<TemperatureInformation>
			<Medium>S</Medium>
			<AltitudeInformation>
				<Altitude>
					<Measure unitCode="ZZ">0</Measure>
					<UnitCode>MTR</UnitCode>
				</Altitude>
				<ReferencePoint>S</ReferencePoint>
			</AltitudeInformation>
			<Type>I</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">18</Measure>
				<UnitCode>CEL</UnitCode>
			</Reading>
		</TemperatureInformation>
	</WeatherReport>
	<WeatherReport>
		<RecordTime>
			<StartTime>2007-01-12T07:00:00+08:00</StartTime>
			<EndTime>2007-01-12T07:00:00+08:00</EndTime>
		</RecordTime>
		<Location>
			<Area>天文台</Area>
		</Location>
		<TemperatureInformation>
			<Medium>O</Medium>
			<AltitudeInformation>
				<Altitude>
					<Measure unitCode="ZZ">-0.5</Measure>
					<UnitCode>MTR</UnitCode>
				</Altitude>
				<ReferencePoint>G</ReferencePoint>
			</AltitudeInformation>
			<Type>I</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">18.9</Measure>
				<UnitCode>CEL</UnitCode>
			</Reading>
		</TemperatureInformation>
		<TemperatureInformation>
			<Medium>O</Medium>
			<AltitudeInformation>
				<Altitude>
					<Measure unitCode="ZZ">-1.0</Measure>
					<UnitCode>MTR</UnitCode>
				</Altitude>
				<ReferencePoint>G</ReferencePoint>
			</AltitudeInformation>
			<Type>I</Type>
			<Reading>
				<Measure unitCode="ZZ">20.7</Measure>
				<UnitCode>CEL</UnitCode>
			</Reading>
		</TemperatureInformation>
	</WeatherReport>
</SeveralDaysWeatherForecast>
